“人人影视字幕组”被查风波引得各方议论纷纷，与此同时，曾与其进行过合作，却最终选择分道扬镳的人人视频也引发了人们的关注。但其却呈现出与“人人影视字幕组”截然不同的发展路径，不仅尝试发力短视频、布局海外内容社区，更在一周前与重庆广播电视集团(总台)(以下简称“重庆广电”)正式达成战略合作，共同运营番茄电影App等项目。从诸多布局来看，人人视频似乎正在尝试向正规军的方向转型延伸，而这是否能让人人视频获得长久发展也存在着未知数。

　　“人人影视字幕组”被查后，不少用户唏嘘不已，并先后来到其官方微博及相关论坛上留言，进行最后的告别。与此同时，人人视频的官方微博也吸引了大量用户的驻足，并纷纷询问是否安好，这也再次牵出“人人影视字幕组”与人人视频之间的江湖往事。

　　众所周知，早在2014年，刚经历了关站的“人人影视字幕组”与人人视频两方团队就“人人美剧”App共同展开合作。但这段合作关系却仅维持了不足三年，2017年1月，“人人影视字幕组”对外发布《人人视频与人人影视不是一家！已彻底无瓜葛》的文章，并称“和投资方在理念和价值观存在较大分歧以及矛盾不断”，由此正式宣布分家。

　　当时人们没有想到，这次分家之后，两方会走出截然不同的道路。就在“人人影视字幕组”被查的前几天，人人视频则刚刚找到新的合作伙伴。

　　据人人视频方面发布的消息显示，今年1月26日，重庆广电与人人视频正式签订战略合作框架协议。按照协议，双方将共同探索在全媒体营销、优质内容运营、影视版权合作、线下电影节展、文化对外输出等方面的合作机会，跟踪各自领域的新技术、新业务发展动态，互为对方提供有利信息，寻求共赢的合作途径。

　　人人视频董事长周为民曾公开表示，协议的签订标志着双方实质性合作拉开序幕，此举必将翻开重庆互联网视频产业从无到有发展的新篇章，未来人人视频将持续注入一流的资源、技术、项目，积极推动双方合作项目开花结果。而这一番话，也在一定程度上流露出人人视频已不甘于当下的现状，并对更大的市场空间展露出发展野心。

　　现阶段，人人视频与重庆广电的合作已开始推进，并围绕一个名为番茄电影App的新项目进行诸多布局。据悉，双方将成立合资公司独家运营番茄电影App项目，在前期合作经验的基础上，进一步整合双方在影视内容生产和运营的资源优势，拓展影视内容生产上下游产业链，强化番茄电影App平台功能，并视市场和政策变化，调整合资公司发展模式，努力推动合资公司独立上市。

　　北京商报记者发现，现阶段番茄电影App已在2020年9月注册官方微博，并在4个月前推出了1.0.0版本。据App Store和华为应用商店的数据显示，当下番茄电影App的评分分别为4.6分和4.9分。同时，该产品也正在持续更新旗下影视作品，包括《电锯惊魂》《寂静岭》《釜山行2》在内的电影作品均在列表中。

　　重庆广播电视集团(总台)党委书记、总裁牟丰京曾透露，“希望双方在技术、内容、商业等领域提升合作力度，以视频流媒体产业为抓手，以全产业链发展为目标，大力推进影视剧内容生产，最终跻身国内一流流媒体平台，实现合作双赢”。

　　由此可见，双方对合作有着较高的期待。同时，人人视频也需要强有力的新项目来打破自身的发展僵局。实际上，自与“人人影视字幕组”分道扬镳后，人人视频便一直在寻求转型，并扩充旗下的资金与资源。据天眼查显示，2017年、2018年，人人视频完成了三轮融资，分别为B轮、B+轮和股权融资，投资方包括百度视频、小米集团、辰海资本等。与此同时，人人视频还将目光瞄向建设海外短视频内容社区转型上，试图通过“翻译+字幕”谋求新空间。然而，这一场转型却并未让人人视频获得突破式的发展，人们对于人人视频的印象仍停留在观看海外剧集平台上。

　　在影视传媒行业分析师曾荣看来，“翻译+字幕”并不是一家平台的核心竞争力，每家平台只要能够找到专业的翻译人员便能达成这一目标，因此关键仍在于内容资源，但人人视频若想单独凭借自身的力量便获得丰富且优质内容资源的难度较大，需要借助更多力量来破除自身的局限。

　　此前曾有媒体报道称，人人视频的累计用户量已达到1.6亿，包括约80%16-35岁的人群，同时人人视频的平均月活用户则超过4000万。

　　影评人刘贺认为，尽管这一用户量与国内前三大主要视频网站存在着一定差距，但人人视频抓住了一些喜爱海外影视内容受众的视线，且该类受众规模并不是一个小数，人人视频正是找到这一市场需求从而获得了相对稳定的用户和市场规模，这是其所拥有的竞争优势。

　　针对人人视频的市场定位以及未来发展规划，北京商报记者联系人人视频方面，但截至发稿未得到对方的回复。

　　而从人人视频此前透露的消息可以发现，番茄电影App也不是人人视频的终点站，其瞄向的是更大的数字内容产业。公开资料显示，目前人人视频已经将总部基地落户重庆市南岸区，并透露计划打造重庆特色数字内容产业园，借助平台创作优势加大网络电视剧、网络电影的制作，并预计3-5年内形成50亿元的产值规模。

　　不可否认的是，数字内容产业已成为发展新趋势，且据《中国数字内容产业市场格局与投资观察(2019-2020)》显示，我国数字内容产业呈现仍处于规模扩张期、内容付费或将引领新一轮增长、下游衍生品市场待开发、5G快速部署将给长视频带来新机遇等发展趋势。

　　在业内人士看来，数字内容产业的发展趋势毋庸置疑，但人人视频在布局之中仍离不开内外挑战。数字文创产业智库研究员李杰认为，数字内容产业的红利并非只有一家公司发现，而是多方的共识，因此入局者也不断增加，并逐渐出现头部玩家，这对于人人视频来说便有较大的市场竞争。此外，人人视频此前更多的是将他人的内容置于旗下平台中，自身并没有创作力，过往布局所积累的资源和经验能否给人人视频带来足够的发展支撑也存在未知数。

　　免责声明：中国网财经转载此文目的在于传递更多信息，不代表本网的观点和立场。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。

　　中国网是国务院新闻办公室领导，中国外文出版发行事业局管理的国家重点新闻网站。本网通过10个语种11个文版，24小时对外发布信息，是中国进行国际传播、信息交流的重要窗口。

　　凡本网站注明“来源：中国网财经”的所有作品，均为本网合法拥有版权或有权使用的作品，未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。

　　地址：北京市海淀区花园路2号牡丹科技楼A座2层 北京国新汇金股份有限公司

转载请注明出处。