小说自发表以来,已经被多次翻拍成影视作品,光是电视剧就已经有过六个版本。是一部深得大众喜爱的经典之作。然而新版《鹿鼎记》刚播出,就被骂上了热搜。
最关键的是,它还对「武侠」进行了解构,用一种喜剧荒诞的手法,拍出一种深刻的内涵,诙谐风趣而又意味深长。所以,《鹿鼎记》可以说是金庸小说中最难拍的一部。
这方面,陈小春,周星驰,梁朝伟三个版本的《鹿鼎记》都是广受认可,奉为经典。
第一集开始,就是韦小宝一人说书的场景,作为鹿鼎记很经典的一个桥段,新版从服装到演技都让观众大跌眼镜,连连摇头。
行吧,绿帽子就绿帽子,但你能不能整点好看的绿,身上的衣服也尽量跟帽子搭配一下。
原著韦小宝那种有时傻里傻气,有时又诡计多端,有时贪财好色,有时又重情重义的形象完全没有表现出来。
为了帮助他,小宝就这样逃到京城,继而认识了海大富,被带到了皇宫,又在一次意外中,和康熙比试了摔跤这一连串的内容仅仅只用20多分钟就叙述完了。
总而言之,就目前的剧集这一版《鹿鼎记》再次将「烂」刷出新的底线,让观众无法直视。
金庸大侠为后世留下的武侠小说足以让整个华语影视取之不尽,用之不竭。然而,要想真正拍出原著的精髓所在,就需要创作者深刻理解原著内容,揣摩人物特点,剖析严丝合缝的故事情节,因为观众要的是还原经典,而不是毁灭经典。
转载请注明出处。